Aula de Álgebra Linear - CET 095

Imagine a seguinte situação:

Eu, na terceira aula de Álgebra (já que matei a primeira (segunda-feira), dando trote nos bixos (Beber até morrer!(8)) e a segunda aula (quinta-feira) não fui também, por que acordei só as 11 pra aula das 10), esperando o professor chegar.
Surge perguntas do tipo: "Será que o maluco é brother?", "Será que vou passar nessa porra de matéria sem esforço?", ou melhor, "VOU PASSAR?".
O nome dele é Eleazar (acho q é isso). Sim, o maluco é brother (a frase é comutativa). Mas acho que não vai dá pra passar facilmente não. Por que? Porque eu não entendo 90% das palavras que o cara fala!
A galera que assistiu a primeira aula (sim, alguns champs assistem a primeira aula do semestre as 8 da manhã ao invés de zoar os bixos) diz que ele é da Venezuela (Uno título, uno título!?! Miss Universo!).
Pense você, em plena segunda-feira, 8 da manhã (8:45 na verdade), aula de Álgebra, tentando traduzir o que ele fala. Pior: você não copia nada na aula, já que tem miopia 1.5 e deixa os óculos em casa. O que vem na sua mente? Simples: "Me quebrei!". Ele tentou falar "Axioma" num portunhol perto do mandarim; surge um ponto de interrogação na cara de todos. Expressões do tipo "Hã?", "Que?" e "Oi?" davam pra serem ouvidas em todas as partes da pobre 2B3-PA. Só entendemos quando ele falou que era uma proposição que não é provada ou demonstrada. "AHH!!!!!!! Ele falou axioma!"- Berravam os mais exaltados.

Mas hoje, na sua quinta aula, as coisas já estavam bem melhores. Levei meu mini-dicionário português-espanhol.

xD